Livraison offerte en France dès 150 €

Livraison

Hoptimaal propose en magasin, mais aussi en ligne, de nombreuses bières différentes. Si vous pouvez passer commande, le produit est pratiquement toujours en stock (une erreur est toujours possible, hélas). Les produits en stock commandés avant 15 h sont expédiés le jour même.

Si nous commettons une erreur de stock, vous recevrez un message dans les 24 heures. Dans cet e-mail, nous vous proposons un produit alternatif, le droit à un remboursement immédiat de la totalité du montant de l'achat et un nouveau délai de livraison. C'est ensuite à vous de choisir comment nous réparons notre erreur.

Nous confions nos expéditions à DPD et proposons les options suivantes aux Pays-Bas :

  • Livraison à domicile ou au travail
  • PakjeGemak
  • Livraison en soirée

Frais de port par pays

Faites défiler vers la droite sur mobile ->

Pays Frais de port Tarif réduit Livraison offerte dès
Pays-Bas point relais 6,95 €
domicile 8,50 €
– 75 €
Belgique 8,95 € – 100 €
Allemagne 13,50 € – 100 €
Danemark 15,95 € – 150 €
Autriche 15,95 € – 150 €
Bulgarie 47,50 € 25 € dès 150 € jamais offerte
Estonie 17,50 € – 150 €
Finlande point relais 24,95 €
domicile 29,95 €
domicile : 10 € dès 200 € point relais 200 €
domicile 250 €
France 16,95 € – 150 €
Grèce 29,50 € 15 € dès 150 € jamais offerte
Hongrie 21,95 € 10 € dès 150 € 200 €
Irlande 15,95 € – 150 €
Italie 16,95 € – 150 €
Croatie 47,50 € 25 € dès 150 € jamais offerte
Lettonie 17,50 € – 150 €
Lituanie 21,95 € 10 € dès 150 € 200 €
Luxembourg 12,95 € – 150 €
Pologne 15,95 € – 150 €
Portugal 19,95 € 10 € dès 150 € 200 €
Roumanie 27,50 € 10 € dès 150 € jamais offerte
Espagne 18,75 € – 150 €
Tchéquie 15,95 € – 150 €
Suède point relais 24,95 €
domicile 29,95 €
domicile : 10 € dès 200 € point relais 200 €
domicile 250 €
Norvège* Bientôt disponible
Royaume-Uni* Bientôt disponible
Suisse* Bientôt disponible

Livraison

DPD livre généralement dans les 24 heures suivant la réception du colis. Si nous recevons votre commande avant 15 h les jours ouvrables, vous l'avez donc dans 99 % des cas le lendemain chez vous. Il arrive qu'ils aient besoin d'un jour de plus. Vous pouvez le suivre grâce aux informations de suivi (Track & Trace) que vous recevez de notre part, pour voir exactement où se trouve votre commande. DPD vous communique aussi une plage horaire de 2 à 4 heures pendant laquelle votre commande sera livrée. Vous n'êtes pas là ? Pas de problème ! Vous pouvez indiquer vous-même si vous souhaitez qu'ils repassent le lendemain ou qu'ils déposent le colis au bureau de poste le plus proche.

Une question sur la livraison de votre bière ? N'hésitez pas à nous contacter : service client.

Retours

Vous disposez d'un délai de rétractation de 14 jours après réception du produit. Dans ce délai, vous pouvez déclarer le retour du produit. Dans l'e-mail vous indiquant que votre commande est en route se trouve un lien qui vous permet de télécharger et d'imprimer simplement et gratuitement une étiquette de retour. Le retour est gratuit : nous fournissons l'étiquette de retour et les frais d'expédition de votre retour sont à notre charge. Après avoir déclaré votre retour, vous disposez à nouveau de 14 jours pour renvoyer le produit. Si vous avez acheté plusieurs articles en une fois, le délai commence à la réception du dernier article.

Comment retourner ou échanger un produit ?

  • Remplissez le formulaire de retour dans les 14 jours suivant la réception. Si vous ne parvenez pas à l'imprimer, notez au moins le numéro de commande et votre nom sur une feuille et joignez-la à votre retour.
  • Déclarez votre retour auprès de notre service client. Pour cela, envoyez-nous un e-mail à : info@hoptimaal.nl ou appelez le 085 -130 1591. Ou imprimez vous-même votre étiquette de retour via le lien dans l'e-mail intitulé « Votre commande est en route ».
  • Après avoir déclaré votre retour, vous disposez à nouveau de 14 jours pour renvoyer le produit.
  • Renvoyez ensuite votre retour dans son état d'origine et avec l'emballage. Les produits endommagés ou incomplets ne peuvent donner lieu ni à un échange ni à un remboursement.

Attention : passé le délai de rétractation de 14 jours, il n'est plus possible de retourner votre produit.

À quoi vous attendre après le retour de votre produit ?

Dès réception de votre retour, vous recevez une confirmation de notre part. Cela peut prendre 3 jours ouvrables, mais en général nous traitons votre retour le jour même de sa réception. Nous contrôlons votre retour pour vérifier que votre produit répond à nos conditions de retour, puis nous mettons en œuvre la solution que vous souhaitez.

Vous voulez être remboursé ?

  • Nous remboursons le montant de l'achat dans les 3 jours ouvrables suivant la confirmation de réception, sur le compte avec lequel vous avez payé. Si vous souhaitez recevoir le montant d'une autre manière, contactez-nous pour connaître les possibilités.
  • En cas de traces d'utilisation visibles, d'accessoires manquants ou d'emballage manquant, vous n'avez plus droit au remboursement. Si l'emballage n'est pas tout à fait dans son état d'origine, nous ne faisons pas de difficultés et vous récupérez en tout cas 75 % du montant de l'achat. C'est très rarement le cas ; en général, la totalité du montant est simplement remboursée.

Vous voulez recevoir un nouveau produit ?

Dès réception de votre retour, nous expédions immédiatement le nouveau produit. Si le produit n'est plus en stock, nous remboursons le montant de l'achat sur le compte avec lequel vous avez payé.

  • Le nouveau produit est moins cher ? La différence est remboursée sur votre compte dans les 3 jours ouvrables.
  • Le nouveau produit est plus cher ? Vous recevez une demande de paiement pour la différence. Dès réception du paiement, nous expédions le produit immédiatement.
  • Si vous souhaitez recevoir le nouveau produit à une autre adresse ou un autre jour, contactez-nous.

Exceptions

Une bière qui a été ouverte ne sera pas reprise. Nous ne reprenons pas non plus les bières commandées avec une remise parce que la date de conservation est presque dépassée. Bien entendu, nous l'indiquons clairement sur la page produit, afin que vous ne soyez pas surpris par une date de conservation courte.

Vous pouvez retourner l'article à l'adresse suivante :

Hoptimaal
Leeghwater 5
3825MR Amersfoort
Pays-Bas

Commandez avant 15 h un jour ouvré, expédié le jour même
Emballage anti-casse

Vos bières sont toujours emballées avec soin. Si elles sont tout de même endommagées en cours de route, notre garantie s'applique. Satisfait ou remboursé.

Votre panier

Votre panier est vide

L'École de la bière · Douce & Ronde

Trappiste

Trappiste n'est pas un style de bière, mais un label d'origine protégé des abbayes trappistes. Il indique où et sous le contrôle de qui une bière est faite, pas son goût.

  • Alcooltrès variable, de 0 % à plus de 10 % selon la bière
  • Pour débuterPour qui a déjà un peu dégusté

Ce qu'on goûte en général

Amère
Sucrée
Acide
Torréfiée
Fruitée
Ample

Moyenne pour ce style ; chaque bière a son propre accent.

Qu'est-ce que c'est ?

Les trappistes sont des moines et des moniales de l'ordre des Cisterciens de la Stricte Observance. Le nom vient de l'abbaye française de La Trappe en Normandie, où cet ordre est né au XVIIe siècle. L'International Trappist Association (ITA), fondée en 1998, protège la marque Trappist®. Seules les abbayes trappistes peuvent l'utiliser ; un autre brasseur ne peut jamais brasser une « trappiste ».

Une abbaye peut aussi demander à l'ITA le label Authentic Trappist Product (ATP). Trois conditions s'appliquent : - le produit est fabriqué à proximité immédiate de l'abbaye ; - sous le contrôle de moines ou de moniales ; - le bénéfice va à la communauté monastique, à la solidarité au sein de l'ordre, ou à des projets de développement et des causes caritatives.

Cela passe par un dossier, une visite avec audit qualité et un vote au conseil de l'ITA ; la licence est valable cinq ans.

Le label ne dit rien du goût. Selon l'ITA, chaque bière trappiste a sa propre recette et sa propre levure, et l'offre va du sans alcool et de la bière blanche à la quadruple de 10 % et plus. Le label ATP figure aussi sur du fromage, de la liqueur, du chocolat et de la confiture, et toutes les abbayes trappistes ne brassent pas de bière.

Mythe ou réalité ?

Mythe

‘Trappiste est un style de bière.’

Trappiste indique où et par qui la bière est faite, pas son goût. Les brasseries trappistes produisent toutes sortes de styles.

Mythe

‘Trappiste est un style de bière.’

L'International Trappist Association (ITA) écrit que le nom trappiste est avant tout une indication de provenance. Le logo « Authentic Trappist Product » est soumis à trois conditions. Le produit est fabriqué à proximité immédiate de l'abbaye. La production se fait sous le contrôle des moines ou des moniales. Et les bénéfices sont destinés à la communauté monastique elle-même, à la solidarité au sein de l'ordre trappiste, ou à des projets de développement et des œuvres caritatives.

Selon l'ITA, chaque bière trappiste a sa propre recette et sa propre levure. Le BJCP écrit aussi, à propos des bières d'abbaye belges, que beaucoup de ces noms sont des appellations protégées, qui renseignent sur la provenance de la bière et non sur un style. Les monastères peuvent brasser le style qu'ils veulent.

Des mots comme double, triple et quadruple sont en revanche des noms de style. « Trappiste » est une indication de provenance : elle dit où et sous le contrôle de qui une bière est faite, pas son goût.

Sources

Mythe

‘La bière d'abbaye, c'est la même chose que la trappiste, et elle est aussi brassée par des moines.’

Une bière d'abbaye porte le nom d'une abbaye existante ou disparue, mais elle est le plus souvent brassée sous licence par une brasserie ordinaire. Leffe, par exemple, est brassée par AB InBev.

Mythe

‘La bière d'abbaye, c'est la même chose que la trappiste, et elle est aussi brassée par des moines.’

Selon le BJCP, très peu d'institutions religieuses brassent encore elles-mêmes, mais beaucoup ont concédé leur nom sous licence à des brasseries commerciales. En 1999, la fédération belge des brasseurs a introduit le logo Bière belge d'Abbaye reconnue, pour les brasseries disposant d'une licence leur permettant d'utiliser le nom d'une abbaye existante ou disparue.

Leffe est l'exemple le plus connu. Selon Leffe elle-même, des chanoines y brassaient dès 1240, la tradition a été relancée en 1952 par l'abbé Nys et le brasseur Albert Lootvoet, et AB InBev assure aujourd'hui cette tâche. Selon Gordon Strong, Leffe a probablement été la première abbaye à signer un accord de licence formel avec une brasserie commerciale.

Le label Authentic Trappist Product obéit à des règles plus strictes de l'International Trappist Association : la bière est produite à proximité immédiate de l'abbaye, sous le contrôle de moines ou de moniales, et les bénéfices vont à la communauté, à l'ordre, à des projets de développement ou à des œuvres caritatives. Une bière d'abbaye peut être très bonne ; c'est simplement une autre promesse que celle d'une trappiste.

Sources

En partie vrai

‘La bière trappiste est brassée par les moines eux-mêmes.’

La règle est une supervision par des moines ou des moniales, pas qu'ils soient eux-mêmes dans la salle de brassage. À Westmalle, ce sont des laïcs qui font le travail manuel depuis la fin des années 1990, sous la supervision directe des moines.

En partie vrai

‘La bière trappiste est brassée par les moines eux-mêmes.’

Pour porter le label Authentic Trappist Product (ATP), une bière doit répondre à trois exigences de l'International Trappist Association (ITA). Elle est produite à proximité immédiate de l'abbaye. La production a lieu sous la supervision de moines ou de moniales. Et les bénéfices vont aux besoins de la communauté monastique, à la solidarité au sein de l'ordre trappiste, à des projets de développement et à des bonnes œuvres. Nulle part il n'est écrit que les moines doivent brasser eux-mêmes.

Le label ne s'obtient pas non plus à la légère. Il faut un dossier, une visite de l'abbaye et du site de production avec un audit qualité, et un vote au conseil de l'ITA. La licence est valable cinq ans.

Dans la pratique, cela varie selon l'abbaye. Selon Good Beer Hunting, trois moines travaillaient à plein temps à la brasserie de Westmalle jusqu'en 1990. En 1998, des laïcs faisaient déjà tout le travail manuel, mais sous la supervision directe des moines.

Cette supervision est réelle et obligatoire. Sans moines, le label disparaît. Achel l'a perdu après le départ des derniers moines en 2020, et Zundert après la fermeture de l'abbaye en 2025.

Sources

Mythe

‘La bière trappiste vient toujours de Belgique.’

Cinq des huit abbayes dont la bière trappiste porte le label ATP se trouvent en Belgique, mais les Pays-Bas, l'Italie et l'Angleterre en ont une aussi. Des abbayes en France et en Espagne vendent également de la bière trappiste, mais elle ne figure pas sur la liste ATP.

Mythe

‘La bière trappiste vient toujours de Belgique.’

La Belgique est le pays des trappistes les plus connues. Selon la liste de l'International Trappist Association (ITA), les bières de Westmalle, Westvleteren, Chimay, Orval et Rochefort portent le label Authentic Trappist Product. Mais la même liste cite aussi La Trappe de l'abbaye de Koningshoeven près de Tilburg, Tre Fontane à Rome et Mount Saint Bernard en Angleterre, qui appelle sa bière Tynt Meadow. La page bières de l'ITA mentionne en outre Mont des Cats (France) et Cardeña (Espagne) ; leur bière ne figure pas sur la liste ATP.

Les Pays-Bas ont donc leur propre trappiste, et elle n'est pas nouvelle : selon l'ITA, Koningshoeven brasse depuis 1884. Selon l'auteur Jef Van den Steen, les brasseries trappistes ont longtemps été une affaire presque entièrement belge, avec Koningshoeven comme exception. Ce n'est qu'à partir de 2012 que des abbayes se sont ajoutées en Autriche, aux Pays-Bas (Zundert), aux États-Unis et en Italie. Parmi ces quatre, seule Tre Fontane figure encore sur la liste ATP actuelle.

La liste évolue. Zundert s'est arrêtée en 2025 avec la fermeture de l'abbaye, et Achel en Belgique a elle aussi perdu le label lorsqu'il n'y a plus eu de moines. La liste actuelle se trouve sur le site de l'ITA.

Sources

D'où ça vient ?

En 1962, à la demande d'Orval, le tribunal de commerce de Gand a condamné une brasserie qui vendait comme « Trappist » une bière ne provenant pas d'un monastère cistercien. Selon un juriste de l'époque, le jugement ne disait pas clairement si « trappist » était une indication d'origine ou un nom de type. Selon l'auteur spécialiste de la bière Jef Van den Steen, la bière trappiste a longtemps été presque exclusivement belge, avec Koningshoeven aux Pays-Bas comme exception.

En octobre 2026, selon l'ITA, les bières de huit abbayes portent le label ATP : Westmalle, Westvleteren, Chimay, Orval et Rochefort en Belgique, La Trappe (Koningshoeven) aux Pays-Bas, Tre Fontane en Italie et Mount Saint Bernard (Tynt Meadow) en Angleterre. La page bières de l'ITA mentionne aussi Mont des Cats (France) et Cardeña (Espagne) ; leur bière ne figure pas sur la liste ATP.

Aux Pays-Bas, La Trappe est désormais la seule. Koningshoeven, près de Tilburg, a été fondée en 1881 par des moines ayant fui la France et brasse, selon l'ITA, depuis 1884. L'abbaye de Zundert brassait une trappiste depuis 2013, mais a fermé en 2025, et cette bière trappiste a ainsi disparu.

Comment le servir

Un bon point de départ : Westmalle recommande de boire les bières trappistes comme les siennes entre 6 et 12 °C et de sortir la bouteille du réfrigérateur environ 15 minutes avant de servir.

Dégustez-le vous-même

Trappiste : tout le choix en boutique
Vous avez aimé ? Essayez alors Saison →

Similaire à : Double, Triple, Quadruple

Lexique

Trappiste (label)
Un label d'origine et non un style de bière : le logo « Authentic Trappist Product » ne peut figurer que sur des produits fabriqués à proximité immédiate d'une abbaye trappiste sous le contrôle de moines ou de moniales, et dont les bénéfices sont destinés à la communauté monastique, à l'ordre trappiste ou à des œuvres caritatives.
Bière d'abbaye
Bière portant le nom ou l'image d'une abbaye, brassée par une brasserie ordinaire, parfois sous licence d'une abbaye et parfois sans aucun lien avec un monastère, et qui n'a pas à respecter les règles trappistes.
Levure
Le micro-organisme qui, pendant la fermentation, transforme les sucres du malt en alcool et en gaz carbonique.
Sources de cette page